我的背景：我也住在瑞典。我出生於俄羅斯，一生中的大部分時間都生活在美國。我的丈夫是瑞典人。我們在家說英語。我認識很多有雙語和三語孩子的人，還有一對四語孩子。

我的建議：全力以赴，並希望他們堅持下去。最重要的是，不要過分強調。

讓我解決您的特殊問題：

• 您不會將孩子與其他語言混淆。所有研究似乎都表明，大約2歲的孩子可以分辨出不同的語言（通常在他們說完整的簡短句子時也是如此）。

• 研究似乎表明，您的孩子在學習之前不會在一種或另一種方式上關心（即沒有壓力）。

幾種語言。同樣，儘管有傳言說雙語雙語可以改善工作記憶，但研究似乎並沒有證明這一點。有跡象表明，雙語兒童的英語技能可能不那麼好。有確鑿的證據表明，雙語兒童更擅長於集中註意力（並忽略干擾）-“選擇性注意力”，這是一種有用的生活技能。

• 在孩子的一生中，根據使用頻率，語言以及他/她對語言的了解程度會發生變化。正如您已經決定要讓孩子學習匈牙利語和德語一樣，只需確保對他/她說兩種語言即可。即使它們逐漸淡出，鑑於早期接觸，在以後的生活中重新獲得這些語言也將更加容易。懂多種語言通常可以很好地促進職業發展（對於以後的生活而言）。

• 過去曾經相信雙語（多語種）的孩子會延遲說話（但會在3-4歲時趕上）。不再相信這種情況了，這肯定不是我的經歷，也不是我認識的許多家庭的經歷。每個孩子都有個體差異，這受父母的“口頭”程度（即彼此之間以及與孩子的交談程度）的影響。

• 四種語言這不是問題，但是您的孩子很可能會對其中的某些語言有明顯的偏愛（可能是他/她的環境中使用最多的語言）。對於同一個環境中的兄弟姐妹來說，這種偏好可能會有所不同（例如，我認識俄羅斯/匈牙利夫婦，其中有一個孩子用匈牙利語思考並翻譯成俄語，而一個人則分別用兩種語言思考）。

實際上：

• 如果您的孩子去達格斯（瑞典日托），他們會在那裡學習瑞典語。您無需為此付出任何額外的努力。

• 如果您和您的妻子是“口頭的”，孩子可能會自然地學習英語。許多電視/電影/等都是英語，如果您像大多數瑞典人一樣留在斯堪的納維亞半島，您的孩子長大後也會學習英語。

• 我們得到了每位父母一種語言的建議，除非父母也互相交談，否則父母會向孩子講母語。這似乎無關緊要。只要使用您喜歡的所有語言，就可以做自然的事情。

• 用多種語言唱歌。我們的孩子在1-2歲時喜歡用多種語言翻譯的幾首歌曲（例如，有點笨拙的蜘蛛和一閃一閃，一閃一閃的小星星都有英語和瑞典語的同等語言。）

我們是瑞典和澳大利亞一對夫婦，住在比利時的佛蘭芒地區。

我和我們的小孩子說英語。我的伴侶對她說瑞典語。在托兒所，她將學習佛蘭德語，儘管我們現在還沒有教她（她還不是一個）。她成年後的一段時間會發生這種情況。稍後在學校，她將學習法語，因為比利時會說雙語。她將五歲或更年長。

我們沒有看到任何問題。唯一的挑戰是保持一致。這主要是我伴侶的問題，因為她有時會和我們的小孩子說英語。他們可能會理解木乃伊的語言，爸爸的語言和您在學校說的語言之間的區別，儘管他們可能不會理解瑞典語，英語和佛蘭德語的含義。

我認為在語言學習方面，我們不應低估孩子的能力。我個人建議您全力以赴-您的妻子只會對您的孩子說匈牙利話；您只會對您的孩子說德語。在你們自己中，您和您的配偶會說英語；並且一旦您的孩子足夠大，她或他就可以開始瑞典日托。我會建議這樣做，因為這就是我們與兒子一起做的事情。

我們生活在加拿大的英語區。自我們儿子出生以來，我一直只對他說愛沙尼亞語，而我丈夫只對他說西班牙語（我說西班牙語，但我的丈夫不講愛沙尼亞語）。我和我丈夫互相說英語，包括在我們儿子麵前說英語，但我們從不直接跟他說英語。此外，上個月，在2.5歲的時候，我們的兒子開始了兼職普通話日托。

到目前為止，一切正常。愛沙尼亞語是我兒子最強的語言（我的母親也只會說愛沙尼亞語，是我們工作時照顧他的一種語言），其次是西班牙語。他對兩者的理解都很好，但是用愛沙尼亞語表達得更好。至於英語，僅通過聽我們（我想是電視）就可以看出他學到了多少。就在本週早些時候，他以英語獨自一人計數到十（他已經知道如何在愛沙尼亞語和西班牙語中計數到十）使我們感到驚訝。另外，當我們說英語的朋友跟他說話時，他似乎對他們的理解很好。

至於普通話，到目前為止，他幾乎沒有接觸過這種語言（只有一個月，一周兩天），所以他暫時只能說“ Ni hao”（意思是“ Hi”），但他的老師說，他也嘗試重複其他普通話，並且調整得很好。另外，在他開始日託之後，我們注意到他所有其他語言的顯著進步。我想這是有道理的，因為如果不進行大腦鍛煉，那麼語言學習又是什麼呢？

當然，他的言語被延遲了，但是我也知道會說語言的單語兒童也有言語延遲，所以我認為為每個孩子的個性做更多的事情。出乎意料的是，我們的兒子並沒有混淆各種語言，但是即使他是這樣，在這個年齡也有關係嗎？並非如此，這並不意味著他將在未來幾年發表總統演講或去面試……

在您的特定情況下，我認為對您的孩子說匈牙利語和德語是一種必須。您還應該利用會說瑞典語的環境-即使您最終搬到另一個國家，如果她或他的孩子想繼續瑞典語學習，您的孩子也會在瑞典語中擁有深厚的基礎！至於英語，在孩子麵前互相講英語可以確保您的孩子每天都接受英語。另外，如果您想為她或他的英語學習提供更多支持，那麼英語的書籍，CD和DVD種類也很多。或者您可以每週一次參加一個說英語的戲劇小組（我們為我們的兒子使用西班牙語做了那件事，對他來說確實很重要！）。

長話短說-如果您處於一個理想的境地，可以讓您的孩子在幼年就用四種語言進行交流，那為什麼不去做呢？您的孩子以後肯定會感謝您！

根據“雙語優勢”，當您居住在一個可以說一種語言（或您的情況下兩種語言）的地區，而該地區的語言不同於民眾通常使用的語言時，準備與朋友一起玩是大約20％的時間使用“會講的語言”。例如，你們都說匈牙利語四天，說德語四天，然後說瑞典語兩天，只是這樣輪換，您的孩子就能跟上他們的同齡人，並在家中享受其他語言的優勢。

該書雙語邊緣關於如何使這樣的選擇適合許多不同的情況和上下文以及FAQ可以提供許多想法和建議，以幫助減輕可能的擔憂。本書的資源（包括其中的資源列表）可能會有更好的主意，其中包括如何在那裡也能獲得一些英語，或者如何選擇首先要引入的語言以及以後如何添加更多語言。我建議您查找它，因為您可能會發現它對您的育兒冒險非常有用。我已經鏈接了一個亞馬遜資源，您可以在這裡購買這本書。

我有三種語言的孩子（西班牙語來自他父親和我，英語來自加拿大生活2年，荷蘭語來自荷蘭生活）。我的孩子現在分別是6歲和8歲，會說三種語言（他們需要沉浸在英語中幾天，然後他們會沒事的。）。

我們遇到的主要問題是來到荷蘭因為我們誰都不說荷蘭語。這使孩子們學習語言變得更加困難。他們去了荷蘭的托兒所，然後去了學校。但是，他們的荷蘭語能力低於其他孩子，這在去年一直是自信心和學習態度上的問題。最終，我們決定將某人帶回家與他們一起在荷蘭讀書/玩耍，並且一切都得到了很大的改善。

因此，請務必沉浸在您不會說的語言中！如果他們的教育是用這種語言進行的，那麼您主要是一名字母表父母，這對他們沒有幫助。

祝您好運

如果您居住在瑞典，則應確保您的孩子比其他所有語言都學習瑞典語，否則您的孩子將無法與其他孩子互動，這會導致孤獨感，這對您的孩子真的很不利。

對我來說，四種語言實在太多了。選擇至少兩個（英語和瑞典語。我之所以說英語，是因為至少在瑞典，電視和其他媒體都是英語），至少要先選擇兩個，然後在您的孩子掌握了兩者之後再添加更多。也許您的孩子會是一個天生的語言學家，並且能夠應付所有這些語言，但也許在這種情況下，太多的語言只會使您感到困惑。

我了解您希望您的孩子說德語和匈牙利語，您希望您的孩子了解他/她的根源並能夠與祖父母溝通。您只需要對孩子學習語言的能力持現實態度即可，不要過分。